No, you cannot sell your car unless you repay your loan. An NOC is required from the financier before you can sell your car.